Je was op zoek naar: ni sabes limpiarte las nalgas y ya tienes novia (Spaans - Deens)

ya tienes novia.
du har fundet dig en kæreste.

parece agradable. tú ya tienes novia.
- hun virker sød.

sepárate las nalgas y tose.
spred dine baller og host.

y ya tienes bastante con ducky.
og ducky kom dig i forkøbet.

- ¿y ya tienes alguna idea?
- har du nogen ideer?

y ya tienes un punto bajo de ganchillo.
og der er et enkelt hæklesting.

"si ya tienes novia, ¿este podría ser nuestro secreto?"
"ps: hvis du har en veninde, kan det så ikke være vores hemmelighed?"

sólo una nalguita. saca las nalgas y haz que aplaudan.
vis røven og lad den klappe.

tú estás seis meses y ya tienes uno en el contador.
du har allerede fået en i posen efter et halvt år.

para ponerles vaselina en las nalgas y decirles que son especiales.
smøre jeres numse med vaseline og sige, det er den bedste i verden.

llevas en la ciudad dos días, y ya tienes un ojo negro.
du har været her i to dage, og du har allerede et blåt øje.

eso es todo. y ya tienes más pacientes que los otros dos loqueros.
og du har flere patienter end de to andre hjernevridere tilsammen.

...relajense chicas...él ya tiene novia
hej, hej, hej! vær sød piger!

escuchas la mitad de lo que dicen y ya tienes dolor de cabeza!
hører du på halvdelen, får du ondt i hovedet.

exacto. ¿ves cómo llega el viento? tira y ya tienes una vela.
kan du se, hvordan sejlet fanger vinden?

sabes, es una chica increíble. 6 días aquí y ya tiene la ciudad bajo control.
hun har lovet at mødes med mig, hun er neden under,

no le pegues a nadie, no te acuestes con nadie, limpia para que las ratas no sean tentadas y ya tienes un negocio.
gør rent, så rotterne holder sig væk.

"si fuera más corta, tendría que maquillarse las nalgas y pintar otro par de labios."
"hvis hendes kjole var kortere, skulle hun pudre to kinder mere.... og tage lippgloss på endnu et par læber".

- 10 años y ya tiene teléfono.
han er ikke... han er 10, han fik en telefon.

es casi un trabajo a jornada completa y ya tienes uno. así nunca estarás preparada. aunque empieces a hacer la maleta ahora.
det er et fuldtidsjob, og sådan et har du allerede, så du når det ikke.