Je was op zoek naar: no, me ire a otra escuela (Spaans - Deens)

a otra escuela.
til endnu en skole.

- pues a otra escuela.
- jeg vil gå til en anden skole.

me transfirieron de otra escuela.
jeg er en slags udvekslingselev.

- no me ire hoy.
- jeg tjekker ikke ud i dag.

- a ginebra, otra escuela. negocios.
– vi ses, pierre.

encontraré otra escuela.
jeg finder en anden skole til dig.

"no ire a tu boda.
og jeg kommer ikke til dit bryllup'

no ire a la carcel.
jeg skal fucking ikke i fængsel.

mei, te vamos a transferir a otra escuela...
mei, du skal flyttes til en anden skole.

está bien, me ire a trabajar.
skal jeg massere dig igen?

creo que buscaré otra escuela.
jeg tror, jeg finder en anden skole.

y no me tiro a otra chica cada 2 noches.
jeg knepper ikke en ny pige hver uge.

me ire a donde sea con tigo
jeg vil rejse hvor som helst med dig.

no conozco a nadie aquí y no quiero ir a otra escuela católica.
jeg kender ikke nogen her. og jeg vil helt sikkert ikke gå på endnu en katolsk skole.

si. me ire.
jeg smutter.

deluca está comprometido con otra escuela.
- deluca går på en anden skole.

es mi hija! no me ire sin ella!
- hun skal med!

ire a berlín.
jeg tager til berlin.

el profesor habría sido yo. pero me habían trasladado a otra escuela dos días antes.
den lærer kunne have været mig, men jeg var blevet overflyttet til en anden skole to dage før.

- ire a fijarme.
- jeg går over og ser til ham.