Je was op zoek naar: no eso no es miedo eso es respeto ok (Spaans - Deens)

esta bien, eso es miedo, eso es.
det er frygt, det der.

perdón, eso no es miedo.
beklager, det der er ikke frygt.

eso es miedo.
det er frygt.

no, eso no es...
nej, det er ikke...

- eso es miedo.
se det er frygt.

- no, eso no es.
- nej, det er ikke den.

- no, eso no es--
jeg insisterer.

es que es me da miedo, eso es todo
- det er uhyggeligt.

no, eso no es cierto.
det er ikke sandt.

no, no, no eso no es....
- nej. det er ikke nogen ... hobby.

- no, eso no es cierto.
- det er ikke sådan.

miedo. eso es lo que es.
frygt, det er hvad det er.

eso no-- eso no es verdad.
det passer ikke.

sólo tienen miedo, eso es todo.
de er bare bange.

- no, eso es... ok. - gracias.
hovedpinen sidder her.

no hay que tener miedo. eso es lo que tú piensas.
- der var ingen grund til panik.

- ¡y no tengo miedo! - ¡eso es asombroso!
- det er utroligt!

no, eso es incorrecto, eso no es posible.
- det er umuligt.

no, eso es acaramelar. sudar, sudar ok.
løgene skulle kun svede lidt, ikke karamelliseres.

he tenido miedo, eso es todo. nunca había visto esto.
jeg blev bare forskrækket.