Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no me estoy durmiendo.
-jeg sov ikke.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no me llames
lad være med at rejse til shanghai.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no me llames.
- nej.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no me llames.
- ring ikke til mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no me llames así.
- kald mig ikke for student, mor.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no me llames así.
- jeg er ikke din makker.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡no me llames así!
- lad være med at kalde mig det. okay?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no me llames chica.
- kald mig ikke "pige"!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- ¡no me llames eso!
- lad være med at kalde mig det!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no me llames "cariño".
kald mig ikke "skat".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
danny me llamó antes.
danny bippede mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bradley me llamó antes de morir.
bradley ringede til mig lige før han døde.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y qué... me llamó antes de morir.
og at han at han kaldte på mig, før han døde.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no me llamo...
mit navn er ikke--
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así no me llamo.
det hedder jeg ikke.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dile que me llame, antes de que sea demasiado tarde.
bed ham ringe til mig, før det er for sent.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no me llamo así.
det er ikke mit navn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no me llame débil.
– kald mig ikke svag.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-no, me llamo leonard.
- nej, leonard.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no me llame "huesitos".
- i fremtidige kammeratlige stunder? - du skal ikke kalde mig bones.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak