Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no puedo caminar.
- jeg kan ikke gå.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
-no, puedo caminar.
- jeg kan gå.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¡no puedo caminar!
- jeg kan ikke støtte pa denne fod.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
obviamente no puedo caminar.
jeg kan tydeligvis ikke gå.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no puedo caminar en estos zapatos.
jeg kan ikke gå i disse sko.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ey, no puedo caminar en línea recta.
jeg var knap så sikker på benene.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no puedo caminar con esta cosa.
jeg kan ikke gå i det her kluns.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no puedo caminar. ¿por qué?
- hvorfor ikke?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me odia porque no puedo caminar.
han hader mig, fordi jeg ikke kan gå.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me pesa. no puedo caminar rápido.
man kan ikke gå så hurtigt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no puedo caminar con estos zapatos.
jeg kan simpelthen ikke gå i de sko.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no puedo caminar rápido, bwana.
jeg kan næppe følge med, store bwana.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si no puedes, esta bien. puedo caminar.
-ellers kan jeg også gå.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no puedo caminar tan rápido de espaladas.
han er tung!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(idioma monster) no puedo caminar más.
jeg kan ikke gå mere.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡no puedo caminar! ¡es muy difícil!
- jeg kan ikke.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡no puedo caminar! ¡no puedo caminar!
jeg kan ikke gå!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no puede caminar.
du har vanæret os.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, puedes caminar.
du får lov at gå, fedberg.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no puedes caminar.
- der er for langt at gå.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: