Je was op zoek naar: no puedo vivir contigo (Spaans - Deens)

no puedo vivir contigo
jeg kan ikke leve med dig.

ya no puedo vivir contigo.
jeg kan ikke leve sammen med dig mere.

¿puedo vivir contigo?
kan jeg bo hos dig?

pero ya no puedo vivir contigo.
jeg kan bare ikke holde dig ud længere.

puedo vivir aqui contigo?
må jeg bo her sammen med dig?

no puedo vivir
jeg kan ikke leve...

no puedo vivir así.
jeg kan ikke leve sådan her ...

no puedo vivir sin--
jeg kan ikke undvære hende.

- no puedo vivir aquí.
-jeg kan ikke bo her.

puedo vivir contigo de nuevo?
kan jeg bo sammen med dig igen?

vivir contigo.
at bo sammen med dig.

apenas puedo soportar vivir contigo.
jeg kan knapt nok klare at leve med dig.

- ¿no puedo vivir plenamente?
- må jeg ikke have et liv?

- no puedo vivir contigo, david. - ¿por qué no?
jeg kan da ikke flytte sammen med dig, david.

¡no puedo vivir! ¡silencio!
allesammen, ti stille!

no puedo vivir conmigo misma.
jeg kan ikke leve med mig selv.

no puedo. no puedo vivir así.
jeg kan ikke leve sådan her.

¿podría vivir contigo?
hvad? bo sammen med dig?

si no puedo vivir contigo entonces no viviré en lo absoluto.
kan jeg ikke leve med eder, vil jeg end ikke leve.

era imposible vivir contigo.
- du var umulig at leve med!