Je was op zoek naar: no te escuchaba bien (Spaans - Deens)

no te escuchaba.
jeg hørte det ikke.

te escuchaba.
jeg iytter bare tii dig.

no te ves bien.
- du ser skidt ud.

...no te ves bien.
hvad er der?

- no te oigo bien.
- hallo?

- no. te ves bien.
- du er virkelig brun.

- ¿no te arde? bien.
det er ikke brænder?

no te acuerdas bien.
du husker forkert.

no te apoya, bien...
han støtter dig ikke.

- no te escucho bien.
-jeg har en virkelig dårlig forbindelse. jeg blir'...

- no, te queda bien.
- den er smart.

no te asustes, ¿bien?
du skal ikke være bange.

- ¿no te sientes bien?
- var der noget?

- ¡no te desmayes! - bien.
du må ikke besvime.

henrik no te escuchaba cuando le hablabas.
henrik ville jo ikke høre, da du talte med ham.

qué bueno que oliver stone no te escuchaba.
mand fundet død bag biograf

te escuchaba hasta en la recepción.
jeg kunne høre jer helt ned i lobbyen.

no como las otras veces en que ella no te escuchaba.
- det gik ikke hårdt for sig. - lkke som de andre gange. du ved, hvad jeg taler om.

¿no decías siempre que sentías que no te escuchaba?
- sagde du ikke, at du ikke blev hørt?

no te escucharé. kelly lo hacía, kelly te escuchaba y mira lo que le pasó.
det gjorde kelly og se hvad der skete.