Je was op zoek naar: nombra los dias de la semana (Spaans - Deens)

todos los dias por el resto de la semana
- Åh, det er ok... - fedt nok.

nombres de los días de la semana
ugedage

estrictamente dias de la semana, ¿huh?
- kun på ugedage?

no es algo que uno decida todos los dias de la semana.
det er ikke noget, man bare sådan beslutter.

nombra los combatientes de la batalla de waterloo.
nævn parterne i slaget ved waterloo.

7 dias a la semana, 14 horas al dia.
syv dage om ugen, 14 timer om dagen.

diasemana - el nombre del día de la semana.
weekday - navnet på ugedagen.

12 horas al dia, cinco dias a la semana.
12 timer om dagen, fem dage om ugen.

los dias de sol. empiezan otra vez.
- de gode gamle dage er tilbage...

- eran los hermosos dias de antaño.
- det var de gode gamle dage.

dias de glÓria
"Ærens dage"

todos los dias.
- hver dag.

6 dias de salida
6 dage til afgang

- los dias de vacaciones en la provenza no parecían haber pasado.
sommerferiens dage ligne de alle hinanden her i provence og tiden syntes at stå stille.

oh, todos los dias.
fejre. oh, hver dag.

escríbeme todos los dias.
skriv til mig hver dag.

lo extrañaré todos los dias
jeg vil savne ham hver dag.

los dias pasan para nosotros.
dagene strækker sig i os alle.

" los dias se parecen mucho
" en dag er som enhver anden

esto no se ve todos los dias.
det er ikke noget, man ser hver dag.