Je was op zoek naar: numeradores (Spaans - Deens)

numeradores
nummeratører

sellos numeradores
nummerstempler

fechadores y numeradores
daterings- og nummereringsmaskiner

fechadores, sellos, numeradores, etc., manuales
datostempler, signeter, nummeratører o.l. stempler til brug i hånden; typeholdere og håndtrykkerisæt med typeholdere

colocação fora de serviço dos numeradores e denominadores e do denominador geral
afbrydelse af tællere, nævnere og den generelle nævner

quando a tomada de potência terminar, o incremento de todos os numeradores e denominadores correspondentes deve recomeçar no prazo de 10 segundos.
wanneer de krachtafneemoperatie eindigt, herneemt de verhoging van alle overeenkomstige tellers en noemers binnen tien seconden.

además, en los flujos del numerador se distinguirá entre intereses devengados y por pagar de depósitos e intereses devengados y por cobrar de préstamos.
endvidere skelnes der ved opgørelse af brøkens tæller mellem påløbne renter på indlånskonti og påløbne renter på udlånskonti.