Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
para que lo sepas,
men blot at du ved det...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nunca me cansare de esto listo
det skal vi aldrig snakke om.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
luz, para que lo sepas.
lys.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bien, para que lo sepas:
så skal du vide det her:
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo soy, para que lo sepas,
måske er du den rette for hende.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sólo para que lo sepas.
- jeg giver dig et tip. - behøver du ikke.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, solo para que lo sepas,
nå, bare så du ved,
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para que lo sepas, la chica...
så du ved det, pigen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para que lo sepas bien sabido.
og jeg er stylist nu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que lo sepas.
- du ser så sød ud.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para que lo sepas, charlie runkle.
nu ved du det, charlie runkle.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- para que lo sepas. - gracias.
- du er meget medgørlig i dag.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- seria asqueroso, para que lo sepas.
- så det er ret kvalmt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ah, y para que lo sepas, no lo acepté.
bare lige så du ved det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- es una falta. para que lo sepas.
-det var ulækkert.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ella y dan solían salir, para que lo sepas.
- amy og dan har datet før.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- para que lo sepas. - eso es genial.
– bare så du ved det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nunca me cansaré de ése, papá.
jeg bliver aldrig træt af den, far.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿ lo hizo? - y, para que lo sepas... - ...
- jamie giver dig skylden.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para que lo sepas llega un preso nuevo mañana.
du får en ny fange i morgen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: