Je was op zoek naar: nunca te habia visto de pie, tienes bonito cuerpo (Spaans - Deens)

nunca te habia visto asi...
jeg har aldrig set dig sådan før.

nunca te habia visto antes.
jeg har ikke set dig før.

nunca te había visto así de vulnerable.
jeg tror aldrig, jeg har set dig så sårbar før.

nunca te había visto.
jeg har aldrig hørt om dig, aldrig set dig.

nunca te había visto vestida de civil.
jeg har aldrig set dig i civil før.

cora, nunca te había visto así.
cora, jeg ser dig aldrig sådan her.

nunca antes te había visto.
jeg har aldrig mødt dig.

nunca te había visto en tal estado de exaltación.
jeg har aldrig før set dig så opstemt.

- nunca te he había visto así.
- sådan har jeg aldrig set dig.

nunca te había visto enojado, morgan.
jeg har aldrig set dig vred, morgan.

- nunca la había visto de blanco.
- de går aldrig i hvidt. - det klæder mig ikke.

nunca te había visto así, hecha un desastre.
- jeg har aldrig set dig sådan.

es sólo que nunca te había visto aquí antes.
jeg har bare aldrig set dig herinde.

- sí. - nunca antes te había visto.
- jeg har ikke set dig før.

creo que nunca te había visto cepillarte los dientes.
jeg har vist aldrig set dig børste tænder før. - jo da.

¿cómo sabes mi nombre? nunca te había visto
jeg har ikke mødt dig før.

hola. -nunca te había visto por aquí. -no.
her har jeg aldrig set dig før.

¿ y cómo es que nunca te había visto en ei club?
hvorfor har jeg aldrig set dig i klubben før?

maddie, te digo esto como amiga. nunca te había visto tan rechoncha.
maddie, du har aldrig set tykkere ud.

que grata sorpresa. creo que nunca te había visto en mi laboratorio.
- du har aldrig set mit laboratorium.