Je was op zoek naar: obstruccion de la salpinge (Spaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

obstruccion de la salpinge

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Deens

Info

Spaans

obstrucción fortuita de la vía

Deens

uforudset hindring i sporet

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

esto es obstrucción de la justicia.

Deens

det er bare sådan et brud, på retsplejeloven.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

acalasia por obstrucción de la vejiga

Deens

obstruktionsachalasi

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

un niño con obstrucción de la respiración.

Deens

en ung dreng. obstrueret vejrtrækning.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

obstrucción congénita del cuello de la vejiga

Deens

blærehalssygdom

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

manipulación de evidencia, obstrucción de la justicia.

Deens

forfalskning af beviser, hindring af rettens gang.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

b1 : obstrucción de la labor de los observadores.

Deens

b1 : hindring af observatørernes arbejde

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

le mentiste a la policía. obstrucción de la justicia.

Deens

du hindrede en efterforskning.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

a1 : obstrucción de la labor de los inspectores de pesca.

Deens

a1 : hindring af fiskerikontrollens arbejde

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

así que fue condenada por obstrucción de la justicia y cómplice del fraude.

Deens

rimelig hårdt, ikke?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

eso es obstrucción de la justicia. puedo acusarla por obstruir la justicia.

Deens

jeg kan tiltale dig for at forhindre efterforskningen.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

obstrucción de las tareas de los inspectores

Deens

obstruktion af de opgaver, der påhviler inspektørerne

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

porque si sabía quién era el asesino y no nos lo dijo sería obstrucción de la justicia.

Deens

hvis han ved noget og ikke siger det, hindrer han politiets arbejde.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

riesgo aumentado de una obstrucción de este tipo.

Deens

for øget risiko for sådanne obstruktioner.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- obstrucción de una arteria o vena en el ojo que lleva a pérdida de la visión parcial o completa,

Deens

almindelige bivirkninger, som forekommer hos mere end 1 person ud af 100:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

ojos claros y obstrucción de arterias no puedo perder.

Deens

klarsyn og åreforkalkning går altid rent hjem.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

combina eso con evasión al arresto, obstrucción de la justicia diablos, podría acusarlo de cruzar la calle por si acaso.

Deens

så prøvede han at modsætte sig anholdelse og hindrede opklaringsarbejdet. jeg sigter ham også for fumlegængeri.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

como sea, me las arreglé para limpiar la obstrucción de tu desagüe.

Deens

nå, men jeg fik da renset røret.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

los pacientes con spw serán valorados respecto de la obstrucción de las vías aéreas altas, apnea del sueño o de infección respiratoria antes del comienzo del tratamiento con somatropina.

Deens

13 før somatropin- behandling påbegyndes hos patienter med pws bør disse undersøges for tegn på øvre luftvejsobstruktion, søvnapnø eller luftvejsinfektioner.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

estas reacciones pueden ser especialmente graves si tiene una obstrucción de las vías respiratorias (dificultad para respirar) preexistente asociada a la mps i.

Deens

disse reaktioner kan være særligt alvorlige, hvis de i forvejen har en mps i- relateret tillukning i de øvre luftveje.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,792,371,334 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK