Je was op zoek naar: oh si ya me lo imagino (Spaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

oh si ya me lo imagino

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Deens

Info

Spaans

ya me lo imagino.

Deens

og jeg kan se ham nu.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

sí, ya me lo imagino.

Deens

ja, det kan jeg forestille mig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me lo imagino.

Deens

- det kan jeg forestille mig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

- me lo imagino.

Deens

- de er arrogante, egoistiske...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿me lo imagino?

Deens

om jeg kan?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

, ¡me lo imagino! .

Deens

jeg kan se det for mig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

si. ya me lo mostraste.

Deens

ja, det så jeg.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

oh... si, ya me gustaría.

Deens

hvis bare det var så vel.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- me lo imagino. - oh, sí.

Deens

- det kan jeg forestille mig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pero fue embarazoso. - sí, ya me lo imagino.

Deens

- ja, men det var lidt pinligt.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

si, ya me voy.

Deens

ja, jeg skal nok gå.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

oh. si, ya sé.

Deens

ja, jeg ved det.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

si, ya me acuerdo.

Deens

ja, nu kan jeg huske det!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

oh, si, ya recuerdo.

Deens

ja det er rigtigt, det kan jeg godt huske.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me lo imaginé.

Deens

- det tænkte jeg nok.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

si, ya lo se. ya me lo habia dicho, dos veces.

Deens

det har du allerede sagt.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- me lo imaginé.

Deens

- det vidste jeg.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me lo imaginé, ¿sabes?

Deens

jeg regnede det ud.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,776,753,662 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK