Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ya me lo imagino.
og jeg kan se ham nu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sí, ya me lo imagino.
ja, det kan jeg forestille mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me lo imagino.
- det kan jeg forestille mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- me lo imagino.
- de er arrogante, egoistiske...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿me lo imagino?
om jeg kan?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, ¡me lo imagino! .
jeg kan se det for mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si. ya me lo mostraste.
ja, det så jeg.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh... si, ya me gustaría.
hvis bare det var så vel.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- me lo imagino. - oh, sí.
- det kan jeg forestille mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero fue embarazoso. - sí, ya me lo imagino.
- ja, men det var lidt pinligt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si, ya me voy.
ja, jeg skal nok gå.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh. si, ya sé.
ja, jeg ved det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si, ya me acuerdo.
ja, nu kan jeg huske det!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh, si, ya recuerdo.
ja det er rigtigt, det kan jeg godt huske.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me lo imaginé.
- det tænkte jeg nok.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
si, ya lo se. ya me lo habia dicho, dos veces.
det har du allerede sagt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- me lo imaginé.
- det vidste jeg.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me lo imaginé, ¿sabes?
jeg regnede det ud.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: