Je was op zoek naar: ola que tall (Spaans - Deens)

es como una ola que me arrastra.
det føles som om, jeg rammes af en bølge.

te bloquearemos cualquier ola que quieras.
vi holder bølgerne fri for dig.

como una ola que el océano no puede...
som en bølge følger havet...

como una ola que el océano no puede controlar
den bølge havet ikke kan holde på?

te llegó como una ola que no podías controlar.
det kom over dig som en bølge du ikke kunne kontrollere.

¿que talla es?
- hvilken størrelse er det?

¡cody quiere recuperar la ola que tanque le arrebató!
cody forsøger at vinde bølgen tilbage, som tank har stjålet fra ham.

woge. se podría traducir como "la ola que te supera".
- woge. "bølgen, der skyller over dig".

soy el portador de la marea soy la ola que limpiará este mundo impuro.
jeg er tidevandets herre. jeg er syndfloden, der vil vaske denne skidne verden ren.

ni siquiera sé que talle tiene.
jeg ved ikke engang, hvilke størrelser han bruger.

cantaban para sincronizar su esfuerzo. y el sonido venía como una ola que subía y bajaba.
sangen kom som en bølge over vandet.

pero estamos hablando de una ola que podría ser del tamaño de un edificio de tres plantas, y viajando a la velocidad de un avión a reacción.
men vi taler om en bølge som kan være to etager høj og skyde samme fart som et jagerfly.

los números que talló en las víctimas ... son capítulos y versículos de la biblia.
-numrene på ofrene er bibelvers.

me aseguraré que talle una z en tu trasero. ¿qué te parece?
så skal jeg sørge for, at han skærer et z i din bagdel.

¿de qué sirve la escultura que talla el escultor? ¿de qué sirve la imagen de fundición, si es maestra de engaño para que el escultor confíe en su obra, haciendo ídolos mudos
hvad gavner det skårne billed, at en billedskærer skærer det ud, det støbte billed, hvis spådom er falsk, at en billedskærer stoler derpå, så han laver stumme guder?