Je was op zoek naar: operacionais (Spaans - Deens)

serviços operacionais
driftstjenester

(d) serviços operacionais;
(d) driftstjenester

procedimentos operacionais normalizados
standardprocedurer

aprovação dos programas operacionais
godkendelse af driftsprogrammer

receitas operacionais | […] | […] | […] | […] | […] | […] |
driftsindtægter | […] | […] | […] | […] | […] | […] |

regras operacionais para os matadouros
operationelle bestemmelser for slagterier

fundos operacionais e programas operacionais
driftsfonde og driftsprogrammer

tarefa 1 da cgpm - unidades operacionais
cfcm opgave 1 - operationelle enheder

despesas com projectos e actividades operacionais
udgifter til operationelle aktiviteter og projekter

d) a avaliação dos programas operacionais;
d) vurdering af driftsprogrammer

quadro nacional e estratégia nacional para os programas operacionais
nationale regler og national strategi for driftsprogrammer

as medidas operacionais constam do ponto 3 da secção iii.
nærmere oplysninger om operationelle arrangementer fremgår af afsnit iii, stk.

no que respeita ao atordoamento, os procedimentos operacionais normalizados:
for så vidt angår bedøvelse, skal standardprocedurerne:

activos não correntes detidos para venda e unidades operacionais descontinuadas
anlægsaktiver, som besiddes med henblik på salg og ophørte aktiviteter

ifrs 5 activos não correntes detidos para venda e unidades operacionais descontinuadas
ifrs 5 anlægsaktiver, som besiddes med henblik på salg og ophørte aktiviteter

tais planos devem combinar instrumentos operacionais, de comunicação e de regulação.
planerne bør omfatte en kombination af praktiske redskaber, oplysningsvirksomhed og regler.

c) os objectivos e instrumentos dos programas operacionais e indicadores de desempenho;
c) driftsprogrammers og instrumenters mål, resultatindikatorer

as organizações de produtores do sector das frutas e produtos hortícolas podem constituir fundos operacionais.
frugt- og grøntsagsproducentorganisationer kan oprette en driftsfond.

os operadores das empresas garantem que são cumpridas as regras operacionais aplicáveis aos matadouros estabelecidas no anexo iii.
virksomhedslederne sikrer, at de operationelle bestemmelser for slagterier i bilag iii overholdes.

os operadores das empresas facultam à autoridade competente, a pedido desta, os respectivos procedimentos operacionais normalizados.
virksomhedslederne stiller efter anmodning standardprocedurerne til rådighed for den kompetente myndighed.