Je was op zoek naar: parrafos sobre responsabilidad (Spaans - Deens)

disposiciones sobre responsabilidad
ansvarsordning

sobre responsabilidad y eso.
ansvar og den slags.

al volver, hablaremos sobre responsabilidad.
vi skal tale om ansvar, når du kommer hjem.

no has de saber nada sobre responsabilidad.
jeg regner ikke med at du forstår noget om ansvarlighed.

dictamen del bce sobre responsabilidad fiscal en eslovaquia
ecb’s udtalelse om finanspolitisk ansvarlighed i slovakiet

las resoluciones sobre responsabilidad parental no se reconocerán:
en retsafgørelse om forældreansvar kan ikke anerkendes:

convención de viena sobre responsabilidad civil por daños nucleares
wienkonventionen om civilretligt ansvar for nuklear skade

es sobre responsabilidades.
det handler om troværdighed.

acuerdos sobre responsabilidad, indemnización y confidencialidad entre los participantes.
aftaler mellem deltagerne om ansvar, godtgørelse og fortrolighed.

convenio sobre responsabilidad de terceros en el ámbito de los daños nucleares
konvention om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område

sobre responsabilidad medioambiental en relación con la prevención y reparación de daños medioambientales
om miljøansvar for så vidt angår forebyggelse og afhjælpning af miljøskader

convenio internacional sobre responsabilidad civil por daños debidos a la contaminación por hidrocarburos
international konvention om det privatretlige ansvar for skader ved olieforurening

protocolo de enmienda de la convención de viena sobre responsabilidad civil por daños nucleares
protokol om ændring af wienkonventionen om civilretligt ansvar for nuklear skade

a veces quienes más necesitan aprender sobre responsabilidad pueden adquirirla mejor al ejercerla.
han lærer bedst ved selv at gøre ting.

convenio sobre responsabilidad civil por los daños resultantes de actividades peligrosas para el medio ambiente
konvention om erstatningsansvar for skade forårsaget af miljøfarlige aktiviteter

convenio complementario al convenio de parís sobre responsabilidad civil en el campo de la energía nuclear
tillægskonvention til konventionen om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område

este párrafo sobre familia y tradición.
afsnittet om familie og tradition er...

la presente directiva se entenderá sin perjuicio de las normas sobre responsabilidad previstas en la citada directiva.
dette direktiv berører ikke bestemmelserne om ansvar i direktivet om elektronisk handel.

convenio internacional sobre responsabilidad civil nacida de daños debidos a contaminación por hidrocarburos para combustible de los buques
international konvention om civilretligt ansvar for forureningsskader forårsaget af bunkerolie, 2001

convenio internacional sobre responsabilidad e indemnización de daños en relación con el transporte marítimo de sustancias nocivas y potencialmente peligrosas
international konvention om ansvar og erstatning for skader opstået i forbindelse med søtransport af farlige og skadelige stoffer