Je was op zoek naar: pasar dias en (Spaans - Deens)

- a pasar unos dias en el campo.
- hun er på en elk-kongres.

9 dias en este lugar?
ni dage på dette sted?

era 7 dias en el infierno.
-det var syv dage i helvede.

hay dias en los que lo deseo.
visse dage ønsker jeg, at jeg gjorde.

fueron... 7 dias en el infierno.
det var syv dage i helvede.

ahora, eso fue hace dos dias, en florida.
- det var for to dage siden.

- buenos dias,en que la puedo ayudar?
- kan jeg hjælpe dem?

- porque... quiero que acabe sus dias en paz.
nej, det gør jeg ikke.

hemos estado caminando por 6 dias en este maravillos infierno
vi har nu vandret i hele seks dage.

hubo un tiempo en el que marqué los dias en el calendarió.
i starten krydsede jeg dage i kalenderen.

tu tienes 30 dias en los cuales derrocharas 30 millones de dolares.
du har 30 dage til at bruge 30 millioner dollars.

bacon sabia que sus dias en el mercado negro... estaban contados.
bacon ved, at det er en dødssejler at sælge varme varer på gaden.

mira esto, conocí a esta chica increible y pasaremos los proximos dias en cabo
se på det her! gift med en fantastig pige og fri i tre uger for at køre ned til cabo.

en nuestro afán de nuestra búsqueda personal, hay dias en los cuales aprendemos algo nuevo.
i den igangværende forskning er der dage, hvor vi lære noget virkeligt nyt.

cosas como esta pasan todos los dias en la jungla ¡es la sobrevivencia del más apto!
i junglen overlever kun de stærkeste.

tres dias en paris, en lugar de llegar el mismo dia como todo el mundo y unas exigencias muy originales bateau mouche y le trout normande
- tre dage i paris i stedet for en. så vil de på bådtur og på le trou normand.

el secretario de seguridad nacional, charles keefe... está en una visita de 7 dias en los estados del sur... comenzando mañana.
"sekretæren for indlands-sikkerheden, charles keefe, skal på en 7 dages turné," "som starter i morgen.