Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
amigos, estoy bromeando.
gutter, det er bare for sjov.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amigos, estoy parado aquí.
gutter, jeg står her.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amigos, estoy un poco exhausto.
mand, jeg føler mig drænet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amigos, ¡estoy soltera otra vez!
hey, gutter, jeg er single igen!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para ser honesto, amigos, estoy ocupado.
jeg har faktisk lidt travlt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
claudius. oh, pero defendedme amigos, estoy herido.
sig: "forsvar mig, venner.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
perdón, amigos.
undskyld, folkens.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-perdón, amigos.
- undskyld mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡perdón, amigos!
det må i virkelig undskylde, gutter.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- amigo, estoy aquí.
- jeg står lige her.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- amigo estoy fuera.
- makker, jeg er ude.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- amigo, estoy impresionado.
- makker, jeg er ret imponeret.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dios, amigo, estoy bromeando.
jøsses, makker, jeg laver bare sjov.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"amiga, estoy lista".
jeg er klar!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"sí, amigo, estoy bien".
jeg har det fint.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
amigo, estoy muy agradecido por esto.
hold kæft hvor er jeg glad nu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amigo, estoy justo aquí, viejo.
"dude, jeg er lige her.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- ¡oh, amigo, estoy mareado!
- jeg bliver svimmel.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- amigo, estoy bien. esto es ridículo.
- jeg har det fint, men...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- escucha amigo estoy pasandola mal aquí ok.
jeg har haft en lorte-aften.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: