Je was op zoek naar: perhaps it is (Spaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

perhaps it is

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Deens

Info

Spaans

(there it is)"!

Deens

(there it is)!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

stu: there it is.

Deens

- der er den.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- music it is to me

Deens

- er festen begyndt

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- rude. - it is, of course,

Deens

- rude.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

it is the season of the spirit

Deens

det er sæson af ånden

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

sure, it is. claro que lo es.

Deens

sure, det er.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

and it is the season of the spirit

Deens

og det er sæson af ånden

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

it is the summer of the soul in december

Deens

detersommerensjælen i december

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

it is not your faith that has betrayed you.

Deens

- det er ikke troen, der svigter. - det er din frygt.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

it is your fear. i got lost... that's all.

Deens

- jeg forvildede mig bare.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

cambiar capitalización a: leave filename as it is

Deens

Ændr versaltype til: leave filename as it is

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

firmar archivoremove default marker from gui if it is there

Deens

signér filremove default marker from gui if it is there

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

it is available on request in all the official eu languages.

Deens

it is available on request in all the official eu languages.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

declinado: %1 unsure if it is possible to attend.

Deens

afslået:% 1unsure if it is possible to attend.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

emits some sort of substance. i'm not sure what it is.

Deens

udsender en slags stof.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

and remember, it is the season of the heart a special time of caring

Deens

og husk, det er sæson af hjertet en særlig tid i pleje

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

in this context it is noted positively that the measure is limited to five years.

Deens

in this context it is noted positively that the measure is limited to five years.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

it is forwarded to the european parliament, council, commission and member states.

Deens

it is forwarded to the european parliament, council, commission and member states.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

it is an official educational establishment controlled jointly by the governments of the european union countries .

Deens

it is an official educational establishment controlled jointly by the governments of the european union countries .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el inicio de kttsd ha falladotext sent to the text to speech service when minutes==0 and it is am

Deens

start af kttsd mislykkedestext sent to the text to speech service when minutes==0 and it is am

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,780,011,939 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK