Je was op zoek naar: pero mi doctor me lo prohibio (Spaans - Deens)

pero no mi doctor.
men ikke min doktor.

mi doctor.
min doktor.

mi doctor me las recetó.
- fra min doktor.

¿mi doctor?
min læge?

- el doctor me lo contó.
- jeg hørte om den fra doktoren.

- sí, mi doctor me dio algo.
- min læge gav mig noget.

sí, mi doctor me la prescribe.
ja, min doktor giver det på recept nu. jeg har også hørt at du var syg.

doctor, ¿me oye?
doktor!

- el doctor me lo dio. - muéstramelo.
- doktoren gav mig den.

- mi doctor maestro.
min dottore maestro.

tu doctor me llamó.
din læge ringede til mig.

doctor, me está decepcionando.
doktor, jeg er skuffet i min dømmekraft.

- Él no es mi doctor.
- han er ikke min læge.

el doctor me arregló bien.
doc ordnede mig fint.

doctor, me alegra verlo.
jeg frygter jeg skal dø.

- quiero ver a mi doctor.
- jeg vil tale med min læge.

el doctor; mi... mi doctor.
doktoren, min... min doktor.

- ayúdeme, doctor. me quema.
- hjælp mig, det brænder.

vamos, doctor, me cree estúpido?
! tror du, jeg er dum?

debo decir que mi doctor me dijo que evitara tanto estímulo.
du behøver ikke at sige det. min læge beder mig undgå denne stimulering.