Je was op zoek naar: pero no puede pagar (Spaans - Deens)

no puede pagar.
han kan ikke betale.

no puede pagar eso.
han kan ikke betale for det.

- puede pagar.
- hvad?

- ¿puede pagar?
kan han betale?

la mujercita no puede pagar.
damen kan ikke betale.

-no puede pagar el funeral.
- hun har ikke penge til begravelsen.

- ¿no puede pagar? - oh, no.
- så du kan ikke betale?

si no puede pagar un abogado...
har du ikke råd til en advokat...

-si no puede pagar un abogado...
hvis du ikke har råd til en advokat... hun har ikke gjort noget!

¿cuánto puede pagar?
-hvad har vernon råd til?

bryan no puede pagar por cuatro.
bryan, jeg har ikke råd til fire.

- ¿no puede pagar el dinero? - sí.
- kan han ikke betale?

- - pero yo no puedo pagar ... -
men jeg kan ikke lønne dig.

no puedes pagar.
- aner det ikke.

- no puedo pagar...
jeg har ikke råd til ... - gudfader!

no puedo pagar este.
jeg vil anbefale dig det her. - det har jeg ikke råd til.

no puedes pagar esto!
det har du ikke rad til!

- no puedo pagar eso.
- det har jeg ikke råd til.

¡no puedes pagar nada!
du kan ikke betale for noget!

no puedes pagar la casa.
- du har ikke råd. har du råd?