Je was op zoek naar: pero yo tengo tengo mi pareja ya (Spaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

pero yo tengo tengo mi pareja ya

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Deens

Info

Spaans

pero yo tengo mi celular.

Deens

men jeg har min mobil.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pero yo tengo mi dinero ahí.

Deens

- men jeg har mine penge derinde.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

yo tengo mi alma.

Deens

jeg har min sjæl.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

yo... tengo mi... hija.

Deens

de har min datter.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pero yo tengo algo más.

Deens

men jeg har noget andet.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

...yo tengo mi coartada.

Deens

nu har jeg min dækhistorie.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- pero yo tengo tarjeta.

Deens

- men jeg har et kort.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pero yo tengo fe en ti.

Deens

men jeg har den tillid til dig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pero yo... tengo que hacerlo.

Deens

det er jeg nødt til.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¡pero yo tengo sueño!

Deens

nej, jeg er for træt.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

bueno, yo tengo mi guitarra

Deens

jeg har min guitar...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pero yo tengo la voz, curtis.

Deens

men jeg har stemmen, curtis!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"nada", yo tengo mi trabajo.

Deens

jeg fik jobbet tilbage.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

- si, pero yo tengo una obligación...

Deens

- ja, men jeg har også en anden ...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- pero yo tengo las peores notas .

Deens

- mine karakterer er de dårligste.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no me malentiendas, yo tengo mi trabajo.

Deens

forstå mig ret, jeg har et job at udføre.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"yo tengo mi refugio en el señor.

Deens

"jeg tager min tilflugt til herren.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

tenemos algunas linterna y yo tengo mi arma.

Deens

vi har nogle lygter og jeg har mit våben.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- yo tengo mi viaje, tú tienes el tuyo.

Deens

jeg har min rejse, du har din?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no. tú puedes trabajar, yo tengo mi audiolibro.

Deens

du skal forberede din præsentation.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,749,266,331 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK