Je was op zoek naar: pienso que esta jugando (Spaans - Deens)

pienso que esta infectado.
- er den inficeret?

- pienso que...
- først smiler du, så tror du.

¿esta jugando?
gør du grin med mig?

más bien como que esta jugando.
- mere som om hun spiller med.

ahora pienso que esta arreglado
Åh, min gud! jeg er helt vild med din nederdel.

pienso que esta vida es perfecta.
og jeg tænker på hvor perfekte dette liv er.

esta jugando con él.
han leger med sit offer.

pienso que esta bien ¿cuanto mide?
- må jeg høre. hvor længe tager det?

pienso que esta aerolínea es pésima.
det her flyselskab er råddent.

esta jugando con su vida.
de sætter livet på spil.

- que esta...
hvad er det, i?

pienso que esta pequeña al fin se durmió.
-frække dyr. -en fulgte mig fra affaldsspanden. endelig sover hun.

ahora, pienso que esta es la peor parte.
det er nok det værste.

- pero pienso que esta detras de este camino.
- jo. - det er den vej.

esta jugando pool. - esta atrás.
hun hev ham ud bagved i førergreb.

- esta jugando con algunos chicos.
- han leger med nogle drenge.

ese malvado esta jugando con nosotros.
han leger med os.

kagame esta jugando con nuestro tiempo...
kagame snød os denne gang...

o piensa que esta.
eller tror, at han gør.

esta jugando el peor tenis de toda su vida.
han spiller den værste tenniskamp i sit liv.