Je was op zoek naar: pillaron (Spaans - Deens)

me pillaron.
morsomt.

"¡te pillaron!"
du er færdig!

pero le pillaron.
men du blev taget.

ah, me pillaron.
der fik i mig!

¿cómo los pillaron?
nemlig.

definitivamente te pillaron.
du er helt sikkert opdaget.

-porque me pillaron.
- fordi jeg blev fanget. - nej.

¿pillaron al asesino?
fangede de så nogensinde morderen?

lo siento, me pillaron.
- undskyld, jeg blev taget.

- pero nunca me pillaron.
- jeg blev aldrig fanget.

? qué le pillaron haciendo?
hvad fangede de dig i at gøre?

- ¿alguna vez te pillaron?
blev du opdaget? nej.

al muy estúpido le pillaron.
de så, da fjolset smed med æg.

ya, pero a ti te pillaron.
du blev fanget i det.

- me pillaron por tu culpa.
det er din skyld.

esos tipos te pillaron. ¡papá!
- de har fået godt fat i dig.

no era para tanto, le pillaron.
- han blev taget.

- la pillaron peleándose en el cole.
-hun kom op at slås i skolen.

¿sólo porque le pillaron copiando?
bare fordi du blev taget i at snyde?

"estoy segura que me pillaron".
jeg var sikker på, at jeg var opdaget.