Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- las plantas y los berberechos.
og planterne og korallerne.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hay muchas plantas y garrapatas.
der er mange planter og frø i.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sí, las plantas y las tortugas.
ja, planter og skildpadder.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plantas y semillas modificadas genéticamente
genmodificerede planter og frø
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plantas y los animales que comemos.
planter vi og dyrene spiser.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- enfermedades de las plantas y epizootias
- plante- og husdyrsygdomme.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arbustos con plantas y entre ellos.
træer kommunikerer med buske, buske med græs og så videre.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- arranque de plantas y nueva plantación,
- rydning af planter efterfulgt af nyplantning
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apareo plantas y peces para hacerlos brillar.
jeg krydser planter og fisk for at få dem til at lyse.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mejora genética de las plantas y del ganado
- genetisk forbedring af planter og husdyr
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aparecieron plantas y animales multicelulares por primera vez.
de første multicellede planter og dyr opstod.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me pidió cuidar las plantas y recoger el correo.
jeg skulle vande blomster og hente posten
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la torre norte tiene 45 plantas y la sur, 43.
det nordlige tårn har 45 etager, det sydlige 43.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
optimización de las combinaciones de variedades de plantas y flores.
optimal blanding af plante- og blomstersorter
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
imaginaba plantas y animales que nunca había visto antes.
jeg forestillede mig planter og dyr, jeg aldrig havde set.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la torre norte tendrá 45 plantas y la torre sur, 43.
det nordlige tårn får 45 etager, det sydlige 43.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
se han encontrado rastros de la neurotoxina en algunas plantas y árboles.
vi ved nu, at giftstoffet blev fundet i planter og træer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
papel de las plantas y flores en el bienestar y la calidad de vida.
planter og blomsters betydning for menneskers velfærd og livskvalitet.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al tercer día, dios creó la tierra... con árboles, plantas y frutos.
på den tredje dag gud skabte jorden med træer og planter og frugter.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
había plantas y peces y aves y bestias. cada uno hecho a su manera.
der var planter og fisk og fugle og vilde dyr og alle var de en del af en større helhed.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: