Je was op zoek naar: plazos de ejecucion del contrato (Spaans - Deens)

condiciones de ejecución del contrato
betingelser vedrørende kontraktens udførelse

iii) plazo de validez del contrato;
iii) kontraktens gyldighedsperiode

plazos de ejecución, e
tidsbegrænsning for gennemførelse, og

(c) plazo de validez del contrato;
61. kontraktens gyldighedsperiode

los plazos de ejecución, y
tidsbegrænsning for gennemførelse, og

ejecución del contrato de transporte
udførelse af befordringsaftalen

reducción del plazo de notificación de rescisión del contrato
afkortning af opsigelsesvarslet

reducción del plazo de notificación para la rescisión del contrato
afkortning af opsigelsesvarslet

artículo 23 ejecución del contrato de garantía
artikel 21 opfyldelse af kautionsaftalen

el cumplimiento o ejecución total del contrato.
kontrakten ikke er overholdt eller ikke gennemført helt.

fechas correspondientes a la ejecución del contrato;
de for kontraktens opfyldelse relevante datoer

- el cumplimiento o ejecución total del contrato.
- kontrakten ikke er blevet overholdt eller ikke er blevet fuldstændig gennemført.

la necesidad de evitar aumentos excesivos del coste de ejecución del contrato;
ønsket om at undgå for voldsomme stigninger i udgifterne til aftalernes udførelse

si resultan de y son atribuibles a la ejecución del contrato y son imputables a este;
er afholdt i forbindelse med kontraktens gennemførelse og kan tilskrives denne

decisión de ejecución del consejo
rådets gennemførelsesafgørelse

funciones de ejecución del presupuesto;
opgaver i forbindelse med budgetgennemførelsen

normas de ejecución del reglamento financiero
gennemførelsesbestemmelserne for finansforordningen

delegación de competencias de ejecución del presupuesto
delegation af beføjelser vedrørende budgetgennemførelsen

c) calendario de ejecución del proyecto;
c) tidsplanen for projektets gennemførelse

las solicitudes de pago se presentarán trimestralmente e irán acompañadas de los justificantes pertinentes y de un informe provisional de ejecución del contrato.
betalingsansøgningerne indgives hvert kvartal og ledsages af bilag og en midtvejsrapport om kontraktens gennemførelse.