Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no hay nadie en casa
der er ingen hjemme.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
no hay nadie en casa.
- lngen er hjemme.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no hay nadie en casa.
- hvorfor? - der er ingen hjemme.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* no hay nadie en casa *
når det handler om ægte kærlighed, er der ingen hjemme hos ham
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no hay nadie en casa, jefe.
ingen hjemme.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- y no hay nadie en casa.
- og der er ingen hjemme.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no hay nadie en el apartamento.
der er ingen i din lejlighed.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, no hay nadie en casa.
ja, men der er ingen hjemme.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no hay nadie en el bosque.
- ingen kan høre dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muy buena, no hay nadie en casa.
ingen hjemme.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ...porque no hay nadie en casa?
...fordi der ikke var nogen hjemme?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- claro, pero no hay nadie en casa.
- så får du dem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no hay nadie en casa. nadie en casa.
det vil sige, der er ingen hjemme.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no hay nadie en quien podamos confiar.
ingen vi kan stole på.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no hay nadie en tu habitación, dorothy.
- der er ingen på dit værelse. - nu kommer de.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿no hay nadie en eureka que pudiera...?
- er der ingen i eureka...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡no hay nadie en ese camión! ¡mierda!
der er ikke nogen i lastbilen!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: