Je was op zoek naar: pronto con mi amor (Spaans - Deens)

- pronto, mi amor.
snart min elskede.

muy pronto, mi amor.
meget snart, min elskede.

* con mi amor *
hylder dig i min kærlighed

nor iremos pronto mi amor.
meget snart, min elskede.

pronto seremos uno, mi amor.
snart er vi forenede, min elskede.

mi amor
min elskede

mi amor.
skat!

mi amor?
skatter?

- mi amor...
- baby...

¡mi amor!
lille skat!

- terminemos pronto con esto.
- lad os få det her overstået hurtigt.

*te vestiré con mi amor*
jeg hylder dig i min kærlighed

los chicos regresarán pronto con mi pintura.
drengene vil snart være tilbage med mit maleri.

volveré pronto, con el vino.
jeg kommer snart tilbage.. med byttet.

* voy a vestirte con mi amor *
jeg hylder dig i min kærlighed

me reuniré pronto con ustedes.
– jeg klarer mig.

pronto. con las pilas puestas.
snart, det lover jeg.

(como yo yeam unido con mi amor)
som jeg længes efter at forenes med min elskede.

* con mi amor, por todas partes *
- i min kærlighed - over hele, over hele

sin embargo, allí con mi amor está mi hogar.
men hos min elskede hørerjeg hjemme