Je was op zoek naar: ptfe (Spaans - Deens)

politetrafluoroetileno (ptfe)
polytetrafluorethylen (ptfe)

politetrafluoroetilenos (ptfe).
polytetrafluorethylen (ptfe).

estar hecho de acero inoxidable o ptfe,
ledningen skal være fremstillet af rustfrit stål eller ptfe

heroflon (italia), transformador de ptfe granular,
heroflon (italien), der forædler ptfe i granulatform

tubos de ensayo de 5 ml con tapón roscado provisto de junta ptfe.
reagensglas (5 ml) med skrueprop med teflonpakning.

jeringa precargada de vidrio de tipo i con aguja de acero fija y tapón del émbolo con revestimiento de ptfe.
fyldte injektionssprøjter (type i glas) med fast stål injektionsnål og stempelprop med ptfe - belægning.

en tales circunstancias, el efecto de los contingentes de exportación chinos en el mercado estadounidense de ptfe sería mínimo.
under disse omstændigheder vil de kinesiske eksportkontingenters virkninger for usa-markedet for ptfe være minimale.

a este respecto, cabe mencionar que el mercado de ptfe es cíclico y depende en gran medida de la situación de la economía mundial.
i den forbindelse bør det bemærkes, at ptfe-markedet er cyklisk og stærkt afhængigt af den globale økonomiske udvikling.

(48) resulta oportuno señalar que el ptfe sólo se produce en un número de países reducido.
(48) det skal bemærkes, at ptfe kun fremstilles i nogle få lande.

se argumentó también que la industria transformadora emplea en la comunidad a muchas más personas que los productores de ptfe granular, y que esos empleos estarían en riesgo si se impusieran medidas antidumping.
det blev også fremført, at forarbejdningsindustrien beskæftiger langt flere ansatte end producenterne af ptfe i granulatform i fællesskabet, og at disse arbejdspladser ville være i fare, hvis der blev indført antidumpingforanstaltninger.

(147) los usuarios que cooperaron no remitieron ninguna información sobre la proporción que representaba el ptfe importado en sus costes totales de producción.
(147) de samarbejdsvillige brugere indgav ingen oplysninger om det importerede ptfe’s andel af deres samlede produktionsomkostninger.

se argumentaba también que, aun cuando la industria comunitaria tuviera la capacidad teórica de aumentar su producción de ptfe granular, ello no sería económicamente atractivo, ya que la producción de ptfe granular generaría menos beneficios que la producción de otros fluoropolímeros.
det blev også fremført, at selv hvis ef-erhvervsgrenen havde teoretisk kapacitet til at øge produktionen af ptfe, ville dette ikke være økonomisk interessant, da produktionen af ptfe i granulatform vil give en mindre fortjeneste end fremstilling af andre flourpolymerer.