Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
es bueno tener un amigo.
det er godt at have en ven.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qué bueno es tener un amigo.
- det er godt at have en ven.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- es bueno tener un amigo como...
- er det godt at have en ven som ...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es bueno tener un amigo nuevamente.
det er rart at have en ven igen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es bueno tener un amigo en la vida.
det er godt at have en ven i livet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno tener un ladrón
- godt at have en tyv med.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debió tener un amigo.
han må have haft en ven.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, tener un buen dia.
hav en god dag.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quieres tener un amigo?
vil du have en ven?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, podría tener un amigo traficante de drogas.
måske er hans ven pusher.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pensé que te vendría bien tener un amigo.
jeg tænkte, du kunne bruge en ven.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gustaria tener un amigo alli.
jeg vil gerne have en ven der.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oye, es bueno tener un perro.
det er godt at have en hund.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me dolió no tener un amigo fiel
og jeg græd, alle flygtede bag min ryg
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
agradezco tener un amigo de verdad.
jeg er glad for at have en sand ven.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, pero debe tener un amigo, alguien que le ayude en casa.
- okay, men hun bør tage en ven med. - en, der kan følge hende hjem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debe ser un amigo para tener un amigo.
du må være en ven, for at få en ven.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oí decir que es bueno tener un mariscal de campo.
jeg hører, det er godt at have en quarterback.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- es bueno tener diversión.
- det er sjovt at have det sjovt. - ja.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- puta, debe ser bueno tener...
- det må være fedt at have...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: