Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
es tu preferida.
- det er din livret.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cuál es tu preferida?
hvad er din yndlingsgyser?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te compré tu preferida: china.
din livret, kinesermad.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es tu preferido.
det er din favorit.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he dicho que aún así es tu preferido.
jeg sagde, "det er også din favorit. "
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tu sabes, si pienso que es tu preferido...
jeg tror, at jeg foretrak, at du nynnede.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así puedes tener tu preferida. ¿cariño?
på den måde kan man have en yndlings.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tiene herpes. ¿quién es tu preferida de sex and the city?
hvem kan du bedst lide i "sex and the city"?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
te he traído un trozo de tarta. tu preferida.
jeg har taget mandelkage med til dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es de chocolate, tu preferido.
det er din yndlings-is.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- pero aún así es tu preferido.
- men det er også din favorit?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿quién es tu preferido?
- hvem er din yndling?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saben que la canción es buena...
- du ved, den er god.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chocolate amargo. Ése es tu preferido.
du kan bedst lide bitter chokolade.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que canción es la que vas a cantar hoy?
hvilken sang vil du så synge for os i dag?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu preferido.
din favorit.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hice tu preferido.
det er din yndlingsret.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿por qué esa maldita canción es tu favorita, eh?
hvad fanden var der med hans yndlingssang?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-aquí está tu preferido.
- du elsker ham da.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- de la canción, es...
- sangen ...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: