Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- te vi en la libreria.
- så dig nede på biblioteket.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hace sus compras en la ciudad.
hun tager til byen for at shoppe.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
um, lo encontré en la libreria.
um, jeg fandt det på biblioteket.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no vayan de compras en la calle capitol.
køb ikke ind på capitol street.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o eso, o el coronel mustar en la libreria.
- eller oberst sennep.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arranque este pedazo de un libro en la libreria!
jeg rev det lige ud af en biblioteksbog!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en la librería.
- jeg var ved boghandleren.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- en la librería.
- vi tror, de stadig er i boghandlen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aún en la librería.
- han er stadig i boghandlen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿la muchacha que conocí en la librería?
hende, jeg mødte i boghandlen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estoy en la librería.
jeg er på burns og nibble.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahí está, en la librería.
der er hun, i boghandlen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en la librería de hedengren.
hos hedengrens.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mañana trabajo en la librería.
jeg arbejder i boghandlen i morgen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no. sólo estoy en la librería.
nej, jeg er på biblioteket.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como en la librería que le gusta.
- hos boghandleren.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entraron en la librería a la vuelta.
jeg så dem gå ind i en boghandel lige rundt om hjørnet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algo que compré en burma, es un rubí.
noget jeg købte på burma... det er en rubin.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dos vendidos mientras estábamos en la librería.
to blev solgt, imens vi var ved boghandleren.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-en la librería. es mi puerto seguro.
han er min sikre havn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: