Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ellos van a linchar a mí.
de vil lynche mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellos van a matar a todos.
- de dræber os alle sammen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellos van a venir a buscarte!
de vil komme efter din røv!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ellos van a atacar a blanchard.
- de vil angribe blanchard.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con eso es que ellos van a argumentar.
- det er deres argument.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellos van a cagar!
- nej!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ellos van a la suya.
nej, de indordner sig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellos van a estar bien.
de skal nok klare sig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creíamos que jacqnoud iba a viajar a bahrain.
det viste sig, at vi vidste jacqnoud rejste.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ellos van a la ametralladora!
de går mod rekylgeværet!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ellos van a través de nantel
- de kører over nanterre.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellos van a acelerar sus cabezas.
de får tæv.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sí, ellos van a querer limpiar.
- ja, de vil helt sikkert gøre rent.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ellos van a llegar en breve.
- de kommer snart.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ibas a viajar, a trabajar de voluntaria.
du ville rejse, lave frivilligt arbejde...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ellos van a utilizar gas para sacarlos.
- hvornår? - de er allerede i gang.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ellos van a matarlo, es mi culpa.
- de dræber ham, det er min skyld.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ellos van a matarte. - ¿matarme?
- de slår dig ihjel?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
va a viajar a ostia mañana a la noche.
han rider til ostia i morgen aften.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sí, no creo que ellos lo vean así. ellos van a verlo de esa manera.
- jeg tror ikke, de vil se sådan på det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: