Je was op zoek naar: que planes tienes para el futuro (Spaans - Deens)

-si, lloyd. ¿qué planes tienes para el futuro?
hvad er dine planer for fremtiden?

¿qué planes tiene para el futuro?
- hvilke planer har de for fremtiden?

¿qué planes tienes para esto?
hvad er dine planer med dette?

averiguando que planes tienes para el próximo mes y medio.
spørger, hvad du skal lave den næste halvanden måned.

oye, ¿qué planes tienes... ..para el domingo?
hvad skai du lave på søndag?

oye, ¿qué planes tienes para... hoy?
hvad er dine planer for resten af dagen?

¿qué planes tienes para esta noche?
hvad skal du lave i aften?

que tienes para mostrarnos?
- hvad kan i vise os?

- que tienes para decir.
- du er langt ude.

¿qué planes tienes para la segunda cita?
hvad planlægger du til nummer to date?

¿que planes tienes para cuando vuelvas a ser policía?
når du er det, hvad vil du så allerhelst lave?

¿ qué planes tienes para la semana entrante?
hvad er dine planer for næste uge?

hagamos lazos. ¿qué planes tienes para el fin de semana?
hvad har du planlagt?

¿y qué plan tienes para el mini?
- hvad med minien?

¿tienes para mí?
-har du noget til mig?

aquí tienes, para el brandy. listo.
værsgo, cognacmand.

- aquí tienes para ti.
- værsågod.

- aquí tienes, para ti.
- værsgo, til dig.

qué tienes para beber?
hvad har du at drikke?

- ¿qué tienes para mí?
-hvad har du?