Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eso es lo que t-bag pensó.
men det troede t-bag.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se dice que t ene poder para transformar.
det siges, den har forvandlende kvaliteter.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dice que eres mas guapo que t-dicks.
hun siger, du ser bedre ud end taye diggs.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así que t-tú le diste una sacudida?
og jeg endte med at ryste hele hendes krop,
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no creo que les importara. creo que t-roy se enamoró.
han var ligeglad.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se trata de que t tienes miedo de enfrentarte a tu familia.
det er om, at du ikke er modig nok til at være uenig med din familie.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el dinero no está en la casa a menos que t-bag esté allí.
pengene er kun i huset, hvis t-bag er.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ii) téngase en cuenta que « t » se refiere a días hábiles.
ii) bemærk, at » t « betegner arbejdsdage.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dice que t revor no le habla, pero no me da detalles y quiere que yo conjeture por qué.
du siger, trevor ikke vil tale med dig, og overlader gisningerne til mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me mandaste un e-mail. diciendo que t-bag estaba aca. está en la página web.
du skrev jo til mig på nettet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coincide con un caracter de espacio en blanco. prácticamente igual que [\\t\ \\r]
dette matcher et hvidt tegn. næsten det samme som [\\ t\\\ r]
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mientras que t-mobile habla de eficiencias de costes, las partes no pudieron demostrar que ello beneficiara a los consumidores.
t-mobile argumenterer for større omkostningseffektivitet, men parterne har ikke været i stand til at dokumentere, at det vil blive til gavn for forbrugerne.
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el importe que t-systems cobra a los operadores de radiodifusión privados por la transmisión digital terrestre es, sin embargo, inferior.
det beløb, som t-systems reelt opkræver af de kommercielle radio- og tv-selskaber for digital jordbaseret transmission, er ganske vist lavere.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la transacción propuesta daría origen a efectos no coordinados, incluso en el caso de que t-mobile no se convirtiera en el mayor operador tras la concentración.
den foreslåede transaktion vil medføre ikke-samordnede virkninger, også selv om t-mobile ikke bliver den største aktør efter fusionen.
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coincide con un no espacio en blanco. prácticamente igual que [^\\t\\r\], e igual que [^\\s].
dette matcher et ikke- hvidt tegn. næsten det samme som [^\\ t\\ r\], og lig med [^\\ s]
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
habida cuenta de que t-systems y rbb eran ya proveedores de red analógica terrenal y, por tanto, titulares de una licencia de derechos de telecomunicaciones, se cumplía también este requisito para la concesión de frecuencias por el procedimiento de solicitud.
da t-systems og rbb allerede var operatører af det analoge jordbaserede net og således rådede over en telelicens, var denne betingelse for tildeling af frekvenser på grundlag af ansøgningsproceduren også opfyldt.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el apartado 4 del artículo 3 de la decisión 98/415/ ce establece que «[ t] ranscurrido el plazo, el hecho de que no se haya emitido el dictamen no será óbice para que la autoridad que efectúa la consulta continúe el procedimiento ».
artikel 3, stk. 4, i beslutning 98/415/ ef bestemmer, at « når fristen er udløbet, forhindrer en manglende udtalelse ikke den nationale myndighed, der hører ecb, i at gå videre med sagen."
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak