Je was op zoek naar: que te mantiene ocupado (Spaans - Deens)

hay más que hacer, te mantiene ocupado.
der er mere at lave. det holder én beskæftiget.

me mantiene ocupado.
det holder mig beskæftiget.

- me mantiene ocupado.
- men det holder mig beskæftiget.

te mantiene ocupado. sí, señora.
- han holder dig i gang.

pero me mantiene ocupado.
men det giver mig såler på skoene.

"soy el que te mantiene.
"jeg er forsørgeren.

- no, me mantiene ocupado.
- hvilket er en sygt, ikke?

balboa se mantiene ocupado.
mr. balboa har" "travlt.

el tiene trabajo que lo mantiene ocupado
- han er en god dreng, mrs.

el estado lo mantiene ocupado.
staten holder jer rigtigt godt i gang.

te mantiene estable
det gør dig rolig -

eso te mantiene sana.
det holder dig sund.

- te mantiene joven.
- det holder end ung.

"¿qué te mantiene vivo?"
"hvad har hoidt dig i iive?"

- ¿te mantienes ocupado?
har du stadigt travlt?

- ¿crees que te mantiene a salvo?
- du tror, den passer på dig?

el juego es lo que te mantiene andando.
kampen holder dig i gang.

ghost te mantiene atada.
ghost forkæler dig!

- ¿qué te mantiene despierta?
- hvad holder dig vågen?

-¿ te mantienes ocupado? -sí.
du holder dig beskæftiget.