Je was op zoek naar: que van hacer hoy grupo (Spaans - Deens)

que van hacer?
- hvad fanden laver de?

que van a hacer?
hvor har du det?

sabes lo que me van hacer hoy?
ved du, hvad de vil gøre ved mig i dag?

y que van a hacer?
hvad vil i gøre ved det?

¿que van a hacer qué?
- hvad?

- ¿qué van a hacer hoy?
- hvad skal i lave i dag?

- creo que van a hacer vudú.
- hvor tager de hen? - de går indlands.

¿eso es lo que van hacer?
gør i virkelig?

eso es lo que van a hacer.
det gør de helt sikkert.

que es lo que van a hacer?
hvad vil de?

esa cosa que van a hacer mañana...
det der i morgen, ikke...?

oh, que van a hacer al respecto.
hvad har du tænkt dig at gøre ved det. yeah hey, se det.

- ¿qué es lo que van a hacer?
- hvad skal de gøre?

déjenme decirles lo que van a hacer.
nu skal i høre, hvad i skal.

van hacer que los maten
du får dem slået ihjel!

entonces, ¿que van a hacer esta noche?
- hvad skal i lave i aften?

- dijo que van a forge hoy.
-de skal på forge i aften.

¿cómo van hacer eso, entrenador?
hvordan vil du gøre det, træner?

¿quieren saber qué van hacer?
ved i, hvad i gør? i støtter mig.

por donde los asesinos deciden que van hacer con la niña invalida.
du er der, hvor morderne planlægger at dræbe den handicappede pige.