Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que vas a hacer hoy por la noche?
hvad skal du i aften?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que vas a hacer?
- hvad vil du gøre?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
¿que vas a hacer...
græder du?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- que vas a hacer?
- hvad laver du?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que vas a hacer eh?
hvad vil du gøre?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- "a las ocho de la noche, ¿es nuy tarde?
skal det være senest klokken otte?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- oye que vas a hacer?
vent, vent, hvad laver du?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- a las ocho de la tarde.
- l aften kl. tyve.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- que vas a hacer mañana?
hvad skal du i morgen?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿ted, que vas a hacer?
ted, hvad vil du gøre?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mañana a las ocho de la mañana.
klokken 8.00 i morgen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- entonces, ¿que vas a hacer?
- hvor skal du hen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿sabes lo que vas a hacer?
- ved du, hvad du vil lave bagefter? - nej.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
correcto. mañana a las ocho de la mañana.
nej, klokken otte i morgen tidlig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mañana en shepperton a las ocho de la mañana.
klokken otte i morgen på shepperton.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿estabas drogado a las ocho de la mañana?
var du skæv klokken 8, i morges?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, hay un vuelo a las ocho de la mañana.
okay, der går et fly kl. 8:00 i morgen tidlig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a las ocho de la mañana, volvió y robó el lugar.
klokken 08 tog han tilbage og røvede bulen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
son las ocho de la mañana, señoritas.
klokken er 08.00.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desde las ocho de la mañana de hoy.
siden kl. 8 i morges.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: