Je was op zoek naar: quien es el chico más alto en la clase (Spaans - Deens)

y quien es el chico?
hvem er drengen?

¿es el chico apestoso de la clase?
er han klassens stinker?

dios...es el chico de la clase de actuación.
gud, det er ham fra teaterkurset. grubleren.

¿quien es el chico del agua?
hvem var vand fyren?

claro quien es el chico afortunado?
jo da. hvem er den heldige fyr?

es el chico más tonto en la escuela.
han er skolens dummeste.

entonces... ¿quien es el chico misterioso?
- nej. - hvem er den hemmelige fyr?

quien es el ? quien viene en la corbata ?
hvem er det på slipset?

teddy. ¿quién es el chico en la limusina?
- hvem er ham i limousinen?

quien es el tipo que se disparo en la tv? ese tipo...
- hvem er han, der skød sig selv på tv?

es el chico en la puerta, pero no miren. ¡ay, chicas!
ham henne ved døren. i må ikke kigge!

nadie quiere ser el chico más viejo en la clase, ¿verdad que no?
ingen vil jo være den ældste i klassen, vel?

-¿quién es el chico?
hvem er drengen?

- ¿quién es el chico?
- hvem er ham knægten?

y bien, ¿quién es el chico de la lengua?
-godt! -hvem er ham tungefyren?

si el sr. nasty esta muerto, entonces quien es el tipo en la entrada?
hvis mr. nasty er død, hvem er så den fyr ved indgangen.

¿quién es el chico, kelly?
hvem er knægten, kelly?

- ¿quién es el chico guapo?
- hvem er den flotte fyr?

pasarán años antes que sepamos quien es el chico bueno y quien es el chico malo.
vi finder først om mange år ud af, hvem der er den gode og den onde.

- ¿quién es el chico raro por ahí?
- hvem er ham den mærkelige?