Je was op zoek naar: quiero devolver (Spaans - Deens)

- quiero devolver esto.
- jeg vil gerne aflevere dem tilbage.

te los quiero devolver.
du kan få dem tilbage.

quiero devolver esta botella.
jeg sender flasken tilbage.

devolver
vend tilbage

sólo quiero devolver el favor.
jeg vil bare gengælde det.

ahora, solo quiero devolver algo.
nu vil jeg bare give noget tilbage.

"... " devolver.
mit...

- sólo quiero devolver estas películas.
hvad så? - vi skal bare aflevere disse film.

quiero devolver todos estos dones.
jeg vil give mine specielle evner tilbage.

escúchenme solamente quiero devolver el dinero.
hør her. jeg vil bare give jer pengene.

es lo que sé, es lo que quiero devolver.
det er, hvad jeg vil give tilbage.

devolver disco
få disk hjem

devolver fruta.
aflever frugt.

quiero devolver el libro. ¿dónde estás?
jeg vil returnere bogen.

- ¿quieres devolver?
- vil du ligge dem til..

déjame devolver eso.
hov vent.

no quiero empezar a probarme ropa, ni devolver visitas,
jeg ønsker ikke at starte kjole fittings eller betale opkald,

- devolver unos libros.
aflevere bøger.

hola, quiero devolver un anillo que me dieron de regalo.
hej. jeg vil gerne tilbagelevere en ring, jeg fik som gave herfra.

"devolver al remitente".
"retur til afsender."