Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
todas van a estar en la fiesta.
de vil alle komme til ballet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-no voy a estar en la fiesta.
jeg behøver ikke at være med til festen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
va a estar en la fiesta de luke.
hun kommer til lukes fest.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
necesita estar en la fiesta.
han skal være med til den fest.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿van a la fiesta?
- er du på vej til efter festen?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- es bueno estar en la fiesta.
- dejligt at være med til festen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿no debía estar en la fiesta?
skulle hun ikke komme til festen?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
va a estar en la casa.
det kommer ind i vores hus, så...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deberíamos estar en la fiesta de dylan.
vi skal jo til dylans fest.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no va a estar en la casa.
han vil ikke være i huset.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"van a estar en san francisco.
"de kommer til san francisco.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
6162 vuelve a estar en la red.
6126 er tilbage i nettet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿van a estar en la cumbre de la ue?
skal i til eu-topmøde? ja.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-no va a estar en la oficina.
han har fri.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sí, voy a estar en la ciudad.
ja, det er jeg.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mírala, vuelve a estar en la cima.
hun er tilbage på toppen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿sus padres van a estar en casa?
- er hans forældre hjemme?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿dónde van a estar?
hvor skal i hen?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿cuando van a estar?
- hvornår kommer de?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
volver a estar, en la antena "púbica"
vi er i tarmluften igen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak