Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
trae a tu pareja.
få din mand herover!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voy a ser tu pareja.
rart at møde dig. vi spiller sammen i dag.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿perdiste a tu pareja?
har du mistet din date?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- "apoya a tu pareja".
- "støt din mand."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
soy tu pareja.
jeg er din partner.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿no esperas a tu padre?
- vi venter på far.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tienes que respetar a tu pareja...
- at respektere partnerens ...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ella sera tu pareja.
- din dansepartner.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿ser tu pareja?
- som din ledsager?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
espero que no le importe a tu pareja.
- jeg håber ikke, din fyr bliver sur.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tu pareja de baile.
din dansepartner.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
encontraste a tu pareja, y mereces ser feliz.
du fandt din mage. du fortjener at være lykkelig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
era tu "pareja ideal".
du sagde at jeg var din eneste ene.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"¿alguna vez le has sido infiel a tu pareja?"
har du nogensinde været utro?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿Éi es tu pareja, verdad?
han er din livsledsager, ikke?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿y quién es tu pareja?
- hvem er fyren?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- así es. - ¿ será tu pareja?
- som din kavaler?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hola, jeffy. ¿y tu pareja?
- hej jeffy. hvor er din date henne?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sólo necesitas ponerlos alrededor de tu pareja.
alt du skal gøre er at lægge dem om din partner.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
significa: "no mates a tu pareja en tu primer día".
"dræb ikke din partner på første dag"-
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak