Je was op zoek naar: remesa mensual para mi hija (Spaans - Deens)

para mi hija.
- min datter.

es para mi hija.
det er til min datter.

-son para mi hija.
de er til min datter!

- no, para mi hija.
- nej, til min datter.

- no, es para mi hija.
- nej, den er til min datter.

lo compré para mi hija.
jeg fik det til min datter.

oh, eso es para mi hija.
den er til min datter.

nada de orfanato para mi hija.
intet børnehjem til mit barn.

- este permiso era para mi hija.
hør godt efter. tilladelsen var til min datter.

nunca quise eso para mi hija.
det ønskede jeg ikke for min unge.

- sí, otro. un pase para mi hija.
jeg skal bruge et adgangskort til min datter.

he comprado una nevera para mi hija.
se, jeg har købt nyt køleskab til min datter.

computar informe mensual para [%1]
udregn månedlig rapport for [% 1]

tarjeta de abono mensual para obreros
månedskort for arbejdere

-soy des-casado. son para mi hija.
- nej, til min datter.

si quieren, pueden usarlas para mi hija.
hvis i vil, kan i bruge dem til at hjælpe min datter.

-un helado para mi hija. -un helado.
og is til min datter.

ahmadinejad les da dinero mensual para fumar opio.
de får penge af ahmadinejad hver måned, så de kan ryge opium.

como símbolo social, no como persona para mi hija...
ja, men han skal ikke være sammen med min datter.

"plegaria para mi hija". o nuestra mañana.
-eller for vores morgen.