Je was op zoek naar: rie cada dia ama siempre (Spaans - Deens)

¿casi cada dia?
"næsten hver eneste dag"?

cada dia a disneyland.
hver dag i disneyland.

mi nena me ama, siempre me hace sentir bien.
(sang) min baby elsker mig, hun altid gør mig fint.

la vi crecer cada dia.
ser du...

sabes, vivir cada dia...
du ved, jeg lever i øjeblikket.

joe vino a visitarme cada dia.
joe kom og besøgte mig hver dag.

porque cada dia son mas pequeñas
de bliver mindre dag for dag

debiste haber tratado cada dia.
du burde have forsøgt at fortælle mig det hver eneste dag

- va a ver a padre cada dia.
- john har besogt far hver dag.

nada de eso importa porque ella te ama. siempre lo ha hecho.
det betyder ingenting, for hun elsker dig.

este lugar se pone más interesante cada dia.
stedet bliver mere og mere interessant.

ya comienzas a engordar cada dia mas y mas ...
du er kommet til at ligne en fed gås, mere og mere.

cada dia hay que encontrar comida, para sobrevivir.
hver eneste dag handler om at finde mad for at overleve.

aparentemente recoge tarde a lkuko casi cada dia.
Åbenbart henter du ikuko for sent næsten hver eneste dag.

ahora es tiempo de compartirlo cada dia estaremos juntos
nu er tiden til vi får delt. hver dag vil vi være sammen.

"el pan nuestro de cada dia..... ....danoslo hoy"
giv os i dag ... vort daglige brød.

cada dia quieren que ataque con divisiones que ya no existen.
jeg far dagligt ordrer om at angribe med delinger, der er udslettede.

no te acuerdas que nos dabas la paliza con ello cada dia?
du proppede os med ham hver dag.

-¿la conversacion? - si, cada dia, a las cinco.
-ja, hver dag klokken fem.

-" me lo dices a mi -" cuando algo nuevo aparece cada dia
-" det siger du -" når der kommer noget nyt frem hver dag