Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pienso mucho en ti.
jeg tænker hele tiden på dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pienso mucho en ti, cici.
- jeg har høje tanker om dig, cici.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pienso mucho en...
jeg tror, at ...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo también pienso mucho en ti.
jeg tænker også meget på dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pienso mucho en ello.
jeg tænker meget på det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no pienso mucho en dios.
jeg tænker ikke meget på gud.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sabes, he estado pensando mucho en ti.
jeg har tænkt en hel del på dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora pienso mucho en ello.
nu tænker jeg en del over tingene.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, pienso mucho en eso.
jeg tænker ofte på det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no pienso mucho en los muertos.
jeg ville ikke være god til mit arbejde, hvis det gjorde.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enserio, pienso mucho en matarte.
helt seriøst. jeg har lyst til at slå dig ihjel.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no pienso mucho en el pasado.
- jeg tænker ikke meget på fortiden.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
confío mucho en ti.
jeg stoler på dig så meget.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero últimamente pienso mucho en ese problema.
men jeg har tænkt meget over det problem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
está gastando mucho en ti.
han bruger en formue på dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sí, confío mucho en ti.
ja, de har sandelig fået mig på stikkerne.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pienso mucho en las cosas que no he hecho.
jeg tænker meget på ting, jeg ikke har gjort.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
confío mucho en ti, guapa.
de har sandelig fået mig på stikkerne.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he estado pensando mucho en ti.
jeg har tænkt på dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he invertido mucho en ti, peter.
jeg har investeret meget i dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: