Je was op zoek naar: sacar provecho (Spaans - Deens)

hay que sacar provecho.
og får det bedste ud af det.

provecho
violet søpung

provecho.
- velbekomme.

¿provecho?
- de er ligeglade.

espero sacar buen provecho de ello.
så jeg håber, det giver et pænt udbytte.

buen provecho.
- velbekomme.

para utilizar y sacar provecho de él!
ham kan man udnytte.

- buen provecho.
så er maden serveret.

¡buen provecho!
bon appétit.

es hora de sacar provecho de la zarza.
lad os bruge "tornekrattet" til en bror kanin-list.

- tiene que sacar más provecho de ellos.
-han skal have mere ud af dem.

espera sacar provecho de llegar allí conmigo.
han vil gerne ses sammen med mig i dag.

bueno... provecho.
nå... velbekomme.

provecho. - gracias...
nyd det.

¡provecho, muchacho!
- bon appétit, stump.

sus amigos y familia también pueden sacar provecho.
deres venner og familie kan også bruge systemet.

si quieres sacar provecho en serio, llévanos a grecia.
hvis du ønsker at tjene penge, så tag os til grækenland.

pensé que podiamos sacar provecho de tu situación, ¿no?
jeg tænkte, vi kunne udnytte din situation lidt, ikke?

una de la que puedes sacar gran provecho, si estás interesado.
en, som du kan drage stor nytte af, hvis du er på et sind .

solo quiero sacar el mayor provecho del tiempo que me queda.
jeg vil have det bedste ud af den tid, jeg har tilbage.