Je was op zoek naar: salir y entrar del pais (Spaans - Deens)

hay dos formas de salir y entrar.
der er to vej ind, og to vej ud.

- ¿y entrar?
- vi skyder os ind?

tienen que salir de la piscina y entrar.
alle ud af poolen og indenfor.

romper y entrar
indbrud

mientras los chicos nos vean salir y entrar juntos.
bare bornene ser os ga sammen og komme hjem sammen.

¿acabas de salir y quieres volver a entrar?
du er lige kommet ud og nu vil tilbage i?

de salir y divertirme.
jeg gik ud og morede mig.

no podemos salir y nadie del exterior puede entrar.
ingen kommer ud eller ind.

debería salir y empujarte.
jeg burde gå ud og skubbe dig ned fra taget.

así que tienen que luchar para salir y entrar en el barrio.
sa de ma finde ud og ind af deres nabolag.

... ...debería salir y relajarme.
jeg burde tage med, slappe lidt af...

- puedes salir y verme?
- kan vi mødes?

sino de verdad salir y vivirla
så jeg var ude og leve livet.

- tienes que salir y buscar.
- l er nødt til at lede efter dem.

ovino del pais
landracefår

deberíais salir y volver al campamento.
i bør komme ud,og gå tilbage til lejren.

entonces, ¿podrías salir y disculparte?
så... kan du ikke gå ud og undskylde?

- podría cavar un agujero y entrar.
- jeg kunne grave et hul. - hvad?

# podríamos salir y bailar la bamba #
we can go and dance la bamba

déjame salir y entramos juntos, ¿bien?
luk mig ud, og så går vi derind sammen, okay?