Je was op zoek naar: se cae solito (Spaans - Deens)

se cae.
luk den! luk den!

- se cae.
- så falder de.

¡se cae!
- råb ikke.

no se cae
han falder ikke.

esto se cae.
det kommer ned!

- ¿si se cae?
- hvis den falder?

- ¡mike, se cae!
den tipper, mike!

esto se cae solo.
det hele her er som stikkende pæle.

si se cae, bien.
hvis han falder, fint.

- se cae el rey!
- hans majestæt kongen!

ah, dios. ¡se cae!
- herregud, den har slagside.

- ¡cuidado, se cae!
pas på!

- se cae a pedazos.
- det klarer sig aldrig godt.

¡mi mercancía se cae!
stands! du smider mine varer!

se cae de una escalera.
- han falder ned fra en stige.

papá se cae. está desorientado.
- han er ikke faldet endnu.

- el árbol no se cae.
traeet vaelter ikke.

ah, casi se cae. oye, oye.
Åh, faldt næsten hej, hej , hej

es un imperio que se cae.
men hvad kan man gøre? imperiet smuldrer.

oh. y la peluca se cae.
- og parykken er nede.