Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
creo que se debe erradicar la violencia de aquí.
jeg tror volden tar til derude.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se debe de haber caído.
han må være snublet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como se debe.
- det ved jeg. - du ved det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-como se debe.
- ja, det må du nok sige.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se debe señalar
det bør bemærkes, at i ge
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
además, se debe
ise intravenøst af en medicinsk uddannet person.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
no se debe empezar
leverenzymer bør checkes forud for igangsættelse af behandling med pioglitazon hos alle patienter.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
además, se debe uto
glukose skal også gives intravenøst, hvis
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
se debe ser... delicado.
man skal bare være forsigtig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se debe beber inmediatamente.
slug tabletterne med eller uden vand du kan også lægge tabletten i et glas vand og drikke det med det samme.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
, donde se debe culpepper.
han er ingen culpepper.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- lo que se debe hacer.
det eneste ærbare.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué no se debe hacer?
hvad man ikke skal gøre ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se debe solicitar atención médica.
arbejdsfladen bør beskyttes med plastikforet, vandabsorberende engangspapir. • alle artikler, som anvendes ved indgift eller rengøring, bør anbringes i højrisiko affaldsposer til forbrænding ved høj temperatur. • i tilfælde af utilsigtet kontakt med huden bør de eksponerede områder vaskes omgående med vand og sæbe. • i tilfælde af kontakt med slimhinder, bør de eksponerede områder behandles øjeblikkeligt med skylning med rigeligt vand og der bør søges lægehjælp.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
- ¿no se debe vivir así?
- en god måde at dø på, ikke?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
marina, a cargo de los deberes de sebastián, de immediato.
marina, du overtager sebastians pligter øjeblikkeligt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿dónde se debe inyectar byetta?
hvor skal jeg injicere byetta?
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: