Je was op zoek naar: si crees que miento (Spaans - Deens)

¿crees que miento?
- lyver jeg?

- ¿crees que miento?
- stoler du ikke på mig?

si crees que...
hvis i tror, at...

¿qué, crees que miento?
tror du, jeg lyver?

crees que miento, stefan.
du tror jeg lyver, stefan.

¿crees que miento, carajo?
tror du, jeg lyver?

- crees que miento, ¿verdad?
- sa ville jeg være en løgner, ikke?

- ¿crees que miento? - parece...
tror du, jeg lyver?

si crees que deberÍas.
hvis du har behov for det.

- si crees que ayudaría.
- hvis de mener, det vil hjæipe.

no, no es así. ¿crees que miento?
- nej, det gjorde jeg ikke. - så jeg lyver? - du ville ikke sige det hårdt.

frank, si crees que yo...
- frank, hvis du tror, jeg har...

- estás loco si crees que...
- du er sindsyg, hvis du tror...

si... ¿crees que no lo sé?
ja... du tror jeg ikke kender det?

si crees que esto es inapropiado...
-hvis det føles forkert...

- si crees que puedes derrotarme
- tror, i kan besejre mig

- si crees que esto es divertido...
– morer du dig ... – side 33.

¿que si crees que ha funcionado?
-tror du, at det virkede?

- crees que miente.
- lyver hun?

bueno, si crees que es apropiado...
- hvis du finder det passende...